VI Jornada de Reflexões sobre Ensino de Línguas (2023) | Jornada de Reflexões Sobre Ensino de Línguas

VI Jornada de Reflexões sobre Ensino de Línguas (2023)

28 de novembro (quinta-feira)

15h Minicurso/ oficina sobre escrita acadêmica com a Profa. Dra. Paula Daniele Pavan PRESENCIAL – Sala 1203
18h30min Abertura oficial

19h Conferência de abertura com a Profa. Dra. Ana Lúcia Silva Souza (UFBA) (@analureesistencia)

Letramentos de reexistência: poéticas e práticas de educar para transgredir

Link para Cerimônia de Abertura: Canal PPG Ensino de Línguas no YouTube.

 

ONLINE

29 de novembro (sexta-feira)

Manhã:

08h30-12h Oficina – Avaliação da produção textual como oportunidades de aprendizagem

Profa. Dra. Margarete Schlatter (UFRGS)

Temática: Avaliação da produção textual

PRESENCIAL – Sala 1203
Tarde:

14h-18h Apresentação de trabalhos em Rodas de Conversa

Links para as Rodas: serão enviado aos inscritos por e-mail.

ONLINE
Noite: 

19h Oficina – Professoras Rosana Rodrigues Lopes e Quélen Peres de Oliveira.

Temática: Práticas em Educação para Relações Étnico-Raciais (Práticas em ERER – Leis 10639 e 11645).

Exposição de livros da Literatura Infantil como intervenção para conhecimento da cultura indígena e afro-brasileira.

PRESENCIAL – Sala 1203

30 de novembro (sábado)

Manhã:

08h-10h Mesa “Legado dos 10 anos do Mestrado Profissional em Ensino de Línguas”

A mesa tem o intuito de promover um encontro entre egressos de diferentes períodos do Mestrado Profissional em Ensino de Línguas para o acompanhamento de suas trajetórias profissionais/acadêmicas. Além disso, objetiva uma (re)discussão de suas dissertações e produtos pedagógicos, pensando em reverberações em suas práticas de sala de aula.

Coordenação: Profa. Ma. Flávia Azambuja Alves (egressa do MPEL)

PRESENCIAL – Sala 1203
10h30 Conferência de Encerramento com o Prof. Dr. Jaime Ginzburg (USP)

“Educação contra a apatia em escolas e universidades”

Link para Cerimônia de Abertura: Canal PPG Ensino de Línguas no YouTube

ONLINE
Tarde:

14h Mesa-redonda e Exposição Interativa sobre Produtos Pedagógicos

ONLINE
16h Fórum de Autoavaliação do PPG  PRESENCIAL – Auditório
Noite:

Encerramento Festivo

PRESENCIAL

 

DATAS IMPORTANTES

Submissões de resumos para as rodas de conversa 30/08 a 16/10/2024
Avaliação dos resumos 21/10 a 10/11/2024
Correção de Resumos Até 11/10/2024
Divulgação das cartas de aceite A partir de 12/11/2024
Inscrições para Ouvintes 12/10/2024 a 22/11/2024
Realização do evento 28, 29 e 30 de novembro de 2024

APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS EM RODAS DE CONVERSA
29 de novembro – Sexta-feira

(Links das salas enviados por e-mail aos participantes)

Para outras informações, entre em contato pelo e-mail jornada@unipampa.edu.br

EIXO I – ENSINO DE LÍNGUAS ADICIONAIS

EMENTA: Ensino das habilidades de produção e/ou de compreensão, aspectos estruturais (gramática e léxico), questões interculturais, Temas Contemporâneos Transversais, entre outros, com ou sem o uso de Novas Tecnologias, com base em diversas perspectivas de linguagem e de ensino e aprendizagem de línguas.

RODA I – 14h às 16h

Mediadora:

Profa. Dra. Luciani Salcedo de Oliveira (Unipampa) 

lucianioliveira@unipampa.edu.br 

Monitora: Rebeca Aquino Barbosa (mestranda do PPGEL)

rebecabarbosa.aluno@unipampa.edu.br 

14h

To be and not to be: o entre-lugar do professor-residente no curso de Letras/Inglês da Universidade Federal do Acre (Raynara Kamila Targino da Silva)

raynara.silva@sou.ufac.br

14h16min

O ensino de Português nos Estados Unidos: um relato de experiência na Emory University (Gabriel Alexandre Nascimento Silva)

gabriel.alexandre.1308@gmail.com

14h31min

Language on Action (LIA): aprendizagem colaborativa de línguas (Larissa Dantas de Castro Vaz)

larissavaz.aluno@unipampa.edu.br

14h46min

Inglês para iniciantes brasileiros: qual língua usar como meio de instrução? (Rebeca Aquino Barbosa)

rebecabarbosa.aluno@unipampa.edu.br

15h01min

Aulas de língua inglesa e expansão de repertórios: o folclore da cidade de Jaraguá (GO) (Rafaela Vilela)

rafaelavilela1303@gmail.com

RODA 2 – 14h às 16h

Mediador: 

Eduardo de Oliveira  Dutra (UNIFA)

eduespoa@gmail.com

eduardoeod@fab.mil.br

Monitora: Núria Silva Oliveira (mestranda do PPGEL)

nuriaoliveira.aluno@unipampa.edu.br 

14h

Práticas pedagógicas multilingues em um curso de espanhol para interações acadêmicas (Laura Moreira do Espirito Santo)

laurasanto.aluno@unipampa.edu.br

14h16min

Paródias em Língua Espanhola: um instrumento de aprendizagem crítica e criativa no Ensino Médio (Ana Paula Ruth Lima)

anaruthlima.ii@gmail.com

14h31min

Interculturalidade e ensino de espanhol na fronteira Brasil-Uruguay: uma abordagem pedagógica para a valorização cultural (Franciéli de Carvalho Ferreira)

francieliferreira.aluno@unipampa.edu.br

14h46min

Espanhol para crianças UFPEL: um relato de experiência do planejamento à aplicação do Projeto (Vanessa Rocha Teixeira)

vanessa.teixeira@live.com

RODA 3 – 14h às 16h

Mediadora:

Profa. Caroline Araujo Larranaga de Matos (Unipampa) 

carolinematos@unipampa.edu.br 

Monitora: Juliane Davila e Paiva (mestranda do PPGEL)

julianepaiva.aluno@unipampa.edu.br 

14h

Brincadeiras populares como estratégia de permanência: estudo de caso de um curso livre de língua espanhola (Jéssyca Lorrane Fernandes Santos)

jesspethit@gmail.com

14h16min

Aprendizagem de espanhol e literatura (Moacir Lopes de Camargos)

olandacesaricaro@gmail.com

14h31min

“AFFICHAGES” como recurso didático em aulas de FLE no Programa Paraná Fala Francês (Enarê Ítalo Gomes Floriano)

enarefloriano@gmail.com

14h46min

Bingo: uma abordagem criativa para a revisão de vocabulário nas aulas de Francês no Programa Paraná Fala Francês – UEM (Mariany Camilo Nabarrete)

mariany.camilo@gmail.com

RODA 4 – 14h às 16h

Mediadora:

Profa. Gisele Benck de Moraes (UPF)

gbenck@upf.br 

Monitora: Sara Moraes Rocha  (mestranda do PPGEL)

sararocha.aluno@unipampa.edu.br 

14h

DIÁLOGOS INTERCULTURAIS EM UM CURSO DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ADICIONAL (Sara Moraes Rocha)

sararocha.aluno@unipampa.edu.br

14h16min

A formação da cultura brasileira por meio de lendas: uma experiência interinstitucional com o ensino de português como língua adicional (PLA) (Marlise Buchweitz)

marlisebuchweitz@gmail.com

14h31min

A experiência intercultural na formação de professoras de Português como Língua Adicional (Maria Carolina Silva de Oliveira )

mariacsdo2.aluno@unipampa.edu.br

14h46min

A CONSTRUÇÃO DO CONHECIMENTO A PARTIR DE UMA PRÁTICA PEDAGÓGICA DESENVOLVIDA POR DOCENTE E DISCENTES DO PRÉ PEC G DO CEFET/MG: AS APROXIMAÇÕES COM O EXAME ORAL DO CELPE-BRÁS (Cleyde Soares Rocha)

cleydesoaresrocha4@gmail.com

15h01min

“Minha professora disse que no Rio Grande do Sul não vão gostar de mim porque sou egípcia”: estereótipos e mediação de conflitos em aula de Português como Língua Adicional (Yasmym Alessandra Rodrigues Dos Santos)

yasmymsantos.aluno@unipampa.edu.br

RODA 5 – 16h às 18h

Mediadora:

Profa. Taíse Simioni (UNIFAL)

taise.simioni@gmail.com

Monitora: Flávia Alves Azambuja (egressa do PPGEL)

alvesazambujaflavia@gmail.com

16h

Tecnobiografia enquanto alternativa para geração de dados (Emanuele Staudt Dias)

emanueledias.aluno@unipampa.edu.br

16h16min

EVENTOS DE FORMAÇÃO DE PROFESSORAS DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO COM FOCO EM ANÁLISE LINGUÍSTICA INTERCULTURAL (Flávia Azambuja)

alvesazambujaflavia@gmail.com

16h31min

ENSINO DE PORTUGUÊS PARA MULHERES WARAO: RELATOS DE EXPERIÊNCIA  (Kalyana Pereira Alencar)

luanl.c1999@gmail.com

16h46min

RECURSOS AUDIOVISUAIS E DUBLAGEM NO ENSINO DO ELA: LUDICIDADE E MULTISSENSORIALIDADE A PARTIR DE KONOSUBA (Mayra Suézia Oliveira dos Santos)

contatopromayrasuezia@gmail.com

EIXO II – ENSINO DE LÍNGUA MATERNA

EMENTA: Ensino de leitura, escrita, oralidade e gramática em língua materna, a partir de diferentes perspectivas e concepções de linguagem; relação com políticas linguística e/ou educacionais; experiências de protagonismo estudantil ou de formação docente; Temas Contemporâneos Transversais.

RODA I – 14h às 16h

Mediadora:  Flávia Azambuja

Monitor(a):

Michele Leite dos Santos

Michele Leite dos Santos

14h

Tutoria nas Escolas como Ferramenta de Apoio ao Aprendizado Escolar (Ilma Teresinha Ferreira Pereira)

ilmapereira.aluno@unipampa.edu.br

14h16min

PRÁTICAS DE PRODUÇÃO TEXTUAL EM UMA ESCOLA PÚBLICA DE PELOTAS/ RS (Vitória Eduarda da Rosa Jardim)

vitoriaeduarda1025@gmail.com

14h31min

FORMAÇÃO DOCENTE EM DIREÇÃO À ÂMBIÊNCIA LEITORA (Daiane Ventorini Pohlmann Michelotti)

daimichelotti@yahoo.com.br

14h46min

 EMOÇÃO E ENSINO DE LÍNGUA MATERNA NO PÓS-  PANDEMIA: O QUE DIZEM OS PROFESSORES? (Natalice Ferreira dos Santos) 

natalice.letras21@gmail.com

15h01min

UMA PRÁTICA DE ESTÁGIO REALIZADA EM UMA TURMA DOS ANOS FINAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL

(Aline Batista Nunes)

 

RODA 2 – 14h às 16h

Mediadora: Fernanda Guimarães

Monitor(a):

Tatiane Bandeira Peters Tatiane Bandeira Peters 

14h

Para além da correção: reflexões sobre o papel do bilhete orientador em redação do Enem no Programa Salvaguarda (Aline Reinhardt da Silveira)

alinereinhardt.aluno@unipampa.edu.br

14h16min

O PEQUENO PRÍNCIPE: UMA JORNADA DE VALORES E CONHECIMENTO INTERDISCIPLINAR (NICOLAS MATHEUS SOUZA)

arnoldvinicius@alunos.utfpr.edu.br

14h31min

O gênero playlist comentada no universo dos multiletramentos: uma prática de linguagem contemporânea (Daniella Rafaelle do Nascimento Ferreira)

daniella.rafaelle@ufpe.br

14h46min

O ensino de Língua Portuguesa através de anúncios publicitários: uma proposta didática elaborada no estágio supervisionado (Eduarda Machado Severo)

eduardams.aluno@unipampa.edu.br

15h01min

Navegando nas águas dos poemas: Prática de Leitura e Escrita no Rio Urumajó (ANTONIO GOMES DA SILVA)

agomesribeiro@yahoo.com.br

15h16min

Metodologias ativas de aprendizagem: caminhos para uma educação participativa e colaborativa (Eliana Mendes de Medeiros)

elianamedeiros.aluno@unipampa.edu.br

 

RODA 3 – 14h às 16h

Mediadora:

Carolina Fernandes Carolina Fernandes

Monitor(a): Nathália Pinheiro Martins Nathalia Pinheiro Martins

14h

GAMEARGUMENTAÇÃO: A GAMIFICAÇÃO COMO ESTRATÉGIA METODOLÓGICA NO DESENVOLVIMENTO DE TEXTOS ARGUMENTATIVOS (Maria Dayane da Costa Coelho )

daycosttac@gmail.com

14h16min

Gênero meme em sala de aula: proposta de material didático digital numa perspectiva multimodal (Caroline Araújo Larrañaga de Matos)

carolinelivra@gmail.com

14h31min

Júri Simulado: um debate sobre as problemáticas do Brasil (Melina Tort Borges)

melina_tort@yahoo.com.br

14h46min

Mediação de atividades epilinguísticas e metalinguísticas: uma reflexão a partir do estágio de regência em Língua Portuguesa (Sara Maria Sampaio de Sousa)

sarasamp165@gmail.com

15h01min

A importância das anáforas encapsuladoras em textos dissertativos-argumentativos (Francisco Adalberto Mourão Leitão Filho )

adalbertofilho50@gmail.com

15h16min

Inteligência Artificial no Ensino de Línguas: desafios e possibilidades (Nathália Pinheiro Martins)

nathaliamartins.aluno@unipampa.edu.br

 

RODA 4 – 16h às 18h

Mediadora: Clara Dornelles Clara Zeni Camargo Dornelles

Monitor(a): Cristiane Azambuja Cristiane Bueno da Rosa de Azambuja

16h

FEIRA DA ETNIAS (Camila Machado Tarouco Wunsch)

camilawunsch@hotmail.com

16h16min

FAKE NEWS E ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA: SUGESTÕES DE TRABALHO PARA O DESPERTAR DA LEITURA CRÍTICA A PARTIR DO GÊNERO CHARGE (Francisco Romário Paz Carvalho)

francisco.carvalho@ufpi.edu.br

16h31min

ESTRATÉGIAS PARA A COMPREENSÃO LEITORA: A PRESENÇA DAS FAKES NEWS NAS OBRAS DIDÁTICAS DE LÍNGUA PORTUGUESA (Margareth Valdivino da Luz Carvalho)

mvaldivinodaluzcarvalho@gmail.com

16h46min

Consequências para os alunos de baixa renda da Educação Básica Pública em tempos de pandemia: Uma reflexão sobre desigualdades sociais com ênfase na Alfabetização.  (Amanda Gonçalves Sandim Reis)

amandag.sandim.23@gmail.com

17h01min

BOOK TRAILER: ATIVIDADE INOVADORA PARA PROMOVER A LEITURA DE TEXTOS LITERÁRIOS E A PRODUÇÃO DE GÊNEROS TEXTUAIS (Marion Rodrigues Dariz)

mariondariz@gmail.com

17h16min
 

RODA 5 – 15h às 18h 

Mediadora: Margarete Schlatter

Monitor(a): Adriano de Souza Adriano de Souza

15h

Propostas dialógicas de compreensão leitora em língua materna (Adriano Ernesto Trindade)

trindadeadriano2@gmail.com

15h16min

Redação do ENEM: uma perspectiva a partir da educação cidadã (ANA GABRIELY DOS SANTOS DIAS)

anagabriely.aluno@unipampa.edu.br

15h31min

EDUCAÇÃO ANTIRRACISTA COMO PRÁTICA PEDAGÓGICA: UM OLHAR EM CINCO TRABALHOS APRESENTADOS NO COPENE (Arthur Teixeira Ernesto)

arthurernesto.aluno@unipampa.edu.br

15h46min.ARGUMENTAÇÃO EM PRODUÇÕES ESCOLARES EM UMA ESCOLA PÚBLICA NA CIDADE DE BAGÉ: UM DESAFIO ATRAVÉS DA ANÁLISE DO DISCURSO (Aline Regina Chaves Petrarca de Leon)

alineleon.aluno@unipampa.edu.br

16h01min

UMA PROPOSTA DE ABORDAGEM DISCURSIVA DA ESCRITA DE SI NA ESCOLA PÚBLICA (CARLA BEATRIZ DIFORENE VAZ)

carladiforene.aluno@unipampa.edu.br

EIXO III – ENSINO DE LITERATURA

EMENTA: Propostas e experiências de ensino-aprendizagem de literatura; formação do leitor competente pela fruição literária; discussões sobre obras literárias e interculturais de diferentes tempos da História da humanidade e em diversos contextos nacionais e internacionais, propiciando interlocuções críticas entre tais textos; políticas públicas educacionais para o ensino de literatura.

 

RODA 1 – 14h às 16h

Mediadora:

Veronice Camargo da Silva 

veronine-silva@uergs.edu.br

Monitor(a):

Aline Jacinto

alinejacinto.aluno@unipampa.edu.br

14h

Percepção comparativa sobre as lendas hispânicas e brasileiras (Sandra Helena Andrade de Oliveira) sanguapa@yahoo.com.br 

14h16min

Palmeirais: dos escritores aos gêneros textuais (Antonio das Neves de Holanda)

 holandaneves09@gmail.com 

14h31min

Metodologia de ensino de literatura a partir de romances pós-memoriais da ditadura militar brasileira escritos pela geração dos filhos (Marlise Buchweitz)

 marlisebuchweitz@gmail.com 

14h46min

Letramento literário na educação infantil:  a leitura através do livro imagem (Fernanda Moreira Pereira Ritta)

 fernandamp2.aluno@unipampa.edu.br 

15h01min

Aprendendo em outros espaços educativos: leitura e escrita (Moacir Lopes de Camargos) fernandadeoliveirafreitas0@gmail.com 

15h16min

A representação do amor e da solidão em Memórias de minhas putas tristes, de Gabriel García Márquez (Francisco Batista dos Santos)

fcobatistasantos@gmail.com 

 

RODA 2 – 14h às 16h

Mediadora:

Mônica Chissini

monica.chissini@farroupilha.ifrs.edu.br

Monitora:

 

Raquel Souza Alves

raquelsouza.aluno@unipampa.edu.br

14h

Projeto “PRALER”’: enriquecendo o Ensino da Língua Materna por meio de Práticas de Leitura, Escrita e Reescrita na Escola (Maikelly de Almeida Pereira)

maikelly.pereira200@gmail.com 

14h16min

A importância da contação de histórias na formação do leitor infantil: uma conversa com a literatura para crianças (Tainara Susara Fagundes Barcellos Pinto) tainarapinto.aluno@unipampa.edu.br 

14h31min

O Pequeno Príncipe: O Ser Criança e o Ser Adulto (Rogério Strik Junior)

 rogeriostrik2@gmail.com

14h46min

Leitura como lazer:   relato de uma oficina de leitura e contação de histórias no Projeto Turismo Científico no IF Baiano (Verena Santos Abreu)

 verenasabreu@gmail.com 

15h01min

Formando leitores a partir da literatura negrofeminina: A Lei 10.639/2003 e o letramento literário (Dênis Moura de Quadros)

 denisdpbg10@gmail.com 

15h16min

Existe um poeta em cada um de nós (Cátia Simone Machado Moraes)

 catiasimonemachado@gmail.com 

 

RODA 3 – 16h às 18h

Mediadora:

Sarah Vervloet Soares 

sarahvervloet@gamil.com

Monitora:

16h

Era uma vez… Um espaço provocador para a leitura na sala do Berçário II (Caroline Rodrigues Melo) carolinerm.aluno@unipampa.edu.br 

16h16min

Contando histórias doces em família (Clarice Aparecida Schwert)

clariceschwert.aluno@unipampa.edu.br 

16h31min

Compartilhando saberes: cultura indígena, afro-brasileira e africana nos anos iniciais (Quélen Peres de Oliveira)

quelenperesdeoliveira@gmail.com 

16h46min

Biblioteca viva: um local com muitas histórias e aprendizagens (Indriéli Reis Dias)

 indrielidias.aluno@unipampa.edu.br 

17h01min

A vida que ninguém vê: ampliando olhares sobre a arte e sobre o outro (Eduarda Schneider da Silva)

profedudacfes@gmail.com 

17h16min

Trilhando saberes: conhecendo Malala e promovendo a conscientização acerca dos direitos da criança (Eduarda G. Ferreira da Silva)

 eduardagfds.aluno@unipampa.edu.br

 

RODA 4- 16h às 18h

Mediadora:

Geice Peres Nunes 

geicenunes@unipampa.edu.br

Monitora:

fernandamp2.aluno@unipampa.edu.br

16h 

A hora do conto em sala de aula: uma proposta de incentivo à experiência literária na Educação infantil (Luciele Peres Albuquerque da Silva)

 lucielesilva.aluno@unipampa.edu.br 

16h16min 

A contribuição da supervisão escolar na formação de leitores (Raquel Souza Alves Aymone) raquelsouza.aluno@unipampa.edu.br

16h31min

Entre palavras e gestos: a arte da leitura em voz alta como performance literária (Aline de Freitas Jacinto)

 alinejacinto.aluno@unipampa.edu.br 

16h46min

Letramento Literário, Letramento Crítico e distopias (Emanuelle Velozo Marcos)

emanukamu@gmail.com

17h01min

Narrativas feministas negras no coletivo juvenil de uma escola pública de Bagé/Rs: contribuições para o debate educacional (Paola Pires dos Santos)

paolapires.aluno@unipampa.edu.br 

Comissão Organizadora

Adriano de Souza (Coordenador)

Ana Gabriely dos Santos Dias
Arthur Teixeira Ernesto
Cristiane Azambuja
Denise Aparecida Moser
Flávia Azambuja
Nathalia Pinheiro Martins
Sâmia Machado Reis da Conceição
Vera Medeiros